Les mauvaises herbes

Jasmine Dubé
8-10 years | 10-12 years
Grade 3 to Grade 6
Grade 3 to Grade 6
Origine : Quebec

A garden of children. Flore, the gardener, takes them in. Like flowers, she transplants them, stakes them, and waters them, as they wait to find a place where they can take root. Their names are Momo, Lina, Tatou, Bastarache, Théo. Like chrysanthemums, tender and raw, they cry out, “I love you.” But who hears flowers when they cry?

Synopsis (in French)
Excerpt
General teaching resources

Here is an excerpt from the full teaching guide. A shorter version will also be made available to you upon purchase. All materials are in French. 

Specialized teaching resources

Here is an overview of the teaching tools included with the purchase of the audio play:

Video Capsule – The Dramatic Text 

A literary form written for the stage, the dramatic text is at the heart of the Théâtrophone experience. In this video capsule, Sam and Sacha explore the different elements of a dramatic text, introducing students to stage directions, dialogue, and the unique features of audio theatre.

Video Capsule – Stage Directing 

Stage directing means guiding an artistic work and bringing all of its elements together into a harmonious performance, much like a conductor leading an orchestra. In this video capsule, Sam and Sacha introduce students to the work of directing and performance direction.

Video Capsule – Vocal Interpretation 

A subtle blend of instinct and technique, vocal performance is what brings characters to life in an audio play. In this video capsule, Sam and Sacha explore vocal expression, highlighting the most important elements of the creative process.

Video Capsule – Sound Design 

In theatre, sound design encompasses music, sound, and atmosphere, while also playing an important dramatic role in the interpretation of a work. In this video capsule, Sam and Sacha present the different stages involved in creating a soundscape.

Play Excerpt

Activities Guide

Glossary

Student Workbook (Grades 3 to 6) 

Themes and particularities
Thèmes
Difference
Family
Adoption
Resilience
Plants
Children in difficulty
Wordplay
Garden

Language

The vocabulary in this play includes several puns and specific botanical references. Be sure to consult the glossary provided in the educational resources. In a moment of anger, one character also uses the expression ta gueule to tell a classmate to be quiet.

Sensitive Content

This work explores themes of abandonment and adoption. Through a number of more delicate passages, the characters reveal troubling behaviours, including low self-esteem, tendencies toward self-harm, and learning difficulties, all presented through a poetic lens.

Bibliographic Reference

Episodes
Episode 1
La gardienne des mauvaises herbes
14:49
Episode 2
La vie des mauvaises herbes
10:00
Episode 3
Identification des mauvaises herbes
8:07
Episode 4
L'espoir des mauvaises herbes
16:47
Artistic team and cast
Playwright
Jasmine Dubé
Crédit
Angelo Barsetti
Director
Érika Tremblay-Roy
Crédit
Marianne Deschênes
Sound Designer
Ariane Bisson-McLernon
Crédit
Julie Artacho
Flore
Annette Garant
Crédit
Jerry Pigeon
Momo
Bozidar Krcevinac
Crédit
William Lapierre
Lina
Tracy Marcelin
Crédit
Annie Éthier
Tatou
Jules Ronfard
Crédit
Claire Bouanich
The original creation on stage

The play was first presented as a public reading at Théâtre La Licorne in December 2007 during the 22nd CEAD Drama Week, and later premiered in Québec City at Théâtre Les Gros Becs on November 3, 2009.

Production

Théâtre Bouches Décousues

Playwright

Jasmine Dubé

Director

Benoît Vermeulen

Cast

Vincent Bolduc, Monia Chokri, Jasmine Dubé et Hubert Lemire

Set and Props Design

Jasmine Catudal assistée de

Camille Hébert-Boisclair

Costume Design

Marc Senécal

Lighting Design

Erwann Bernard

Music Composition

Anne-Marie Levasseur

Sound Design

Caroline Turcot

Makeup Design

Angelo Barsetti

Movement Collaboration

Caroline Laurin-Beaucage

Photo Credit

Rolline Laporte

 

You will also like...
Edgar Paillettes
Text : Simon Boulerice
Audience : 8-10 years | 10-12 years
Origine : Québec
DiscoverDiscover
Deux pas vers les étoiles
Text : Jean-Rock Gaudreault
Audience : 8-10 years | 10-12 years
Origine : Québec
DiscoverDiscover