Les mains dans la gravelle

Simon Boulerice
8-10 years | 10-12 years | 12-14 years
Grade 3 to Grade 8
Grade 3 to Grade 9
Origine : Quebec

Fred Gravel invites you to the unveiling of his visual art installation, created from objects that evoke his ten-year-old self.

As the visit unfolds, through his boundless creativity, the artist becomes Fred-the-Terror once again—the poor child who spent his days scouring the gravel in his yard in search of precious stones. He relives the early stirrings of his friendship with Agate, who fancied herself Marilyn Monroe, and reflects on his relationship with his colourful—yet fragile—mother, who affectionately called him her little Tom Thumb
 

Synopsis (in French)
Excerpt
General teaching resources

Here is an excerpt from the full teaching guide. A shorter version will also be made available to you upon purchase. All materials are in French. 

Specialized teaching resources

Here is an overview of the teaching tools included with the purchase of the audio play:

Video Capsule – The Dramatic Text (for elementary-level students)

A literary form written for the stage, the dramatic text is at the heart of the Théâtrophone experience. In this video capsule, Sam and Sacha explore the different elements of a dramatic text, introducing students to stage directions, dialogue, and the unique features of audio theatre.

Video Capsule – Stage Directing (for elementary-level students)

Stage directing means guiding an artistic work and bringing all of its elements together into a harmonious performance, much like a conductor leading an orchestra. In this video capsule, Sam and Sacha introduce students to the work of directing and performance direction.

Video Capsule – Vocal Interpretation (for elementary-level students)

A subtle blend of instinct and technique, vocal performance is what brings characters to life in an audio play. In this video capsule, Sam and Sacha explore vocal expression, highlighting the most important elements of the creative process.

Video Capsule – Sound Design (for elementary-level students)

In theatre, sound design encompasses music, sound, and atmosphere, while also playing an important dramatic role in the interpretation of a work. In this video capsule, Sam and Sacha present the different stages involved in creating a soundscape.

Video Capsule – The Dramatic Text (for secondary-level students)

A literary genre unique to theatre, dramatic text is a central element of the Théâtrophone experience. In this video clip, historian and critic Alexandre Cadieux introduces young audiences to the structure and conventions of dramatic text, while preparing them to listen to theatre.

Video Capsule – Stage Directing (for secondary-level students)

Stage directing means overseeing every aspect of an artistic work in order to present audiences with a production in which all elements work together in harmony, much like a conductor leading an orchestra. In this video capsule, stage director Édith Patenaude explores the fundamentals of her craft, as well as the unique aspects of directing readings for audio theatre.

Video Capsule – Vocal Interpretation (for secondary-level students)

A subtle blend of instinct and technique, vocal interpretation is what brings characters to life in audio theatre. In this video capsule, actress and diction coach Maude Bouchard breaks down vocal work to reveal its complexity to students — and above all, its immense creative potential.

Video Capsule – Sound Design (for secondary-level students)

In theatre, sound design encompasses music, sound, atmosphere, and serves as an important dramatic element in the interpretation of a play. In this video capsule, composer and sound designer Jean Gaudreau (also known as Larsen Lupin) invites students to explore the world of sound creation.

Video Capsule – Classical Theatre (for secondary-level students)

This new video capsule is an optional addition to the proposed educational journey. In this video capsule, Marie-Eve Pelletier and Carl Béchard invite students to discover the history and conventions of classical theatre.

Video Capsule – Exploring Molière (for secondary-level students)

This new video capsule is an optional addition to the proposed educational journey. In this video capsule, Marie-Eve Pelletier and Carl Béchard invite students to discover the work of Molière.

Play Excerpt

Activities Guide (elementary-level) 

Activities Guide (secondary-level)

Glossary

Student Workbook (Grades 3 to 6) 

Student Workbook (secondary school)

Themes and particularities
Thèmes
Imagination
Poverty
Resilience
Art installation
Artist’s profession

Language

The characters in this work speak a distinctly Québécois French filled with colourful expressions. If your class is not familiar with Québécois culture and everyday language, we recommend taking some time to review the glossary provided in the educational resources.

Sensitive Content

The main character is a mischievous child with a vivid imagination whose mother suffers from a medical condition that leaves her weakened. While practising throwing stones, he hits a seagull, which later dies from its injuries.

Bibliographic Reference

Episodes
Episode 1
Le royaume de Fred-la-terreur
18:48
Episode 2
Les pierres semi-précieuses
14:25
Episode 3
Les pierres du Rhin
10:42
Episode 4
Le vernissage
18:20
Artistic team and cast
Playwright
Simon Boulerice
Crédit
Camille Tellier
Director
Jean-François Guilbault
Crédit
Guillaume Boucher
Sound Designer
Pierre Labbé
Crédit
Patrick LaRoque
Fred Gravel
Simon Boulerice
Crédit
Camille Tellier
La mère
Frédérike Bédard
Crédit
Annie Éthier
Agate
Eloisa Cervantes
Crédit
Mélany Bernier
The original creation on stage

The play premiered on January 30, 2011, at the Centre culturel de Beloeil.

Production

L'Arrière Scène

Playwright

Simon Boulerice

Director

Serge Marois in collaboration with the playwright

Cast

Simon Boulerice

Set Design

Paul Livernois

Original Music

Pierre Labbé

 

Lighting Design

Claude Cournoyer

Costume Design

Georges Lévesque

Choreography

Danielle Hotte

Production Director

Jean-François Landry

Stage Management

Martin Boisjoly

Photography

Robert Etcheverry

You will also like...
L'Ogrelet
Text : Suzanne Lebeau
Audience : 8-10 years | 10-12 years | 12-14 years
Origine : Québec
DiscoverDiscover
Edgar Paillettes
Text : Simon Boulerice
Audience : 8-10 years | 10-12 years
Origine : Québec
DiscoverDiscover