
Fiche détaillée

Tsunami
- Langage : Langage accessible, parfois imagé. Quelques répliques sont en anglais et certaines expressions ou formulations sont issues de la culture acadienne.
- Contenu sensible : Cette pièce parle du deuil d’un parent et des enjeux identitaires que cela soulève.
Élodie habite à Moncton, elle a 15 ans et, comme il arrive parfois aux jeunes de son âge, ses parents lui tapent royalement sur les nerfs… Elle rêve même d’une baguette magique qui ferait disparaître sa mère, une Acadienne toujours trop de bonne humeur, et son père, un anglophone champion des phrases courtes ! Mais un soir, au souper familial, ses parents ont une nouvelle bouleversante à lui annoncer... Explorant les thèmes de la mort, de la langue, de l'environnement et de la famille, la pièce offre des moments d'émotions, mais aussi de comédie, et reste portée par l'espoir.
Texte
- Mélanie Léger
Mise en lecture
- Philippe Soldevila
Conception sonore
- Jean-François Mallet
Interprétation
- Florence Brunet
- Diane Losier
- Ludger Beaulieu
- Mélanie Léger
- Josiane Benoît
Réalisation
- La puce à l’oreille et Les Studios Bakery
Enregistrement
- Aurum Waves Studio
Production
- L'Arrière Scène, inspirée de la production scénique du théâtre l'Escaouette, un espace dédié à la dramaturgie acadienne








La création originale sur scène
Tsunami a été créée le 17 octobre 2019, à Moncton, dans une production du théâtre l’Escaouette.
Production
- Théâtre L'Escaouette (NB)
Texte
- Mélanie Léger
Mise en scène et conseiller à la dramaturgie
- Philippe Soldevila, avec la complicité du Théâtre Sortie de Secours
Interprétation
- Ludger Beaulieu
- Florence Brunet
- Karène Chiasson
Scénographie, costumes et accessoires
- Katia Talbot
Environnement sonore
- Jean-François Mallet
Éclairages
- Marc Paulin
Assistance à la mise en scène
- Edmonde Haché
Direction artistique
- Marcia Babineau
Photo
- Sylvie Mousseau
Notice bibliographique
- Léger, Mélanie. 2021. Tsunami. Sudbury : Prise de parole.
- ISBN : 9782897442545
Outils à télécharger

Fiche du spectacle
Découvrez les activités préparatoires proposées sur la fiche du spectacle.
Extrait de texte
Téléchargez l’extrait de texte suggéré dans la fiche du spectacle.
Lexique
Téléchargez le lexique de l'oeuvre. Cet outil facilitera la compréhension de certains mots de vocabulaire et références tout au long de l'écoute des épisodes.
Cahier de l'élève
Téléchargez le cahier de l'élève à personnaliser et à compléter au fil des épisodes. Il contient plusieurs activités à faire seul ou en équipes.
Capsules à visionner
Les experts
Visionnez les capsules vidéo mettant en vedette des experts du théâtre qui guideront la classe dans l’aventure du Théâtrophone.








Le texte dramatique
Genre littéraire propre au théâtre, le texte dramatique est un élément central dans l’expérience du Théâtrophone. Dans cette capsule, l'historien et critique Alexandre Cadieux initie les jeunes à la structure et aux conventions du texte, tout en les préparant à écouter du théâtre.


La mise en scène
Mettre en scène, c’est être aux commandes de l’œuvre artistique pour livrer au public un spectacle où tous les éléments sont en harmonie, comme un chef d’orchestre. Dans cette capsule, la metteuse en scène Édith Patenaude aborde les rudiments de son travail, ainsi que les particularités de la mise en lecture pour le théâtre audio.


L'interprétation vocale
Fin mélange d’instinct et de technique, l’interprétation vocale est ce qui donne vie aux personnages dans une pièce de théâtre audio. Dans cette capsule, l'actrice et professeure de diction Maude Bouchard décortique le travail vocal pour exposer aux élèves toute sa complexité et surtout, son immense potentiel de création!


La conception sonore
La conception sonore au théâtre concerne à la fois la musique, le son, l’ambiance, en plus d’être un élément dramatique important dans l’interprétation de la pièce. Dans cette capsule, le compositeur et concepteur sonore Jean Gaudreau (alias Larsen Lupin) invite les élèves à découvrir l'univers de la création sonore.


Le théâtre classique
Cette nouvelle capsule vidéo est un ajout optionnel au parcours pédagogique proposé. Dans cette capsule, Marie-Eve Pelletier et Carl Béchard invitent les élèves à découvrir l'histoire et les codes du théâtre classique.


Le théâtre de Molière
Cette nouvelle capsule vidéo est un ajout optionnel au parcours pédagogique proposé. Dans cette capsule, Marie-Eve Pelletier et Carl Béchard invitent les élèves à découvrir le théâtre de Molière.