Les haut-parleurs

Sébastien David
12-14 years | 14-16 years | 16-18 years
Grade 8 to Grades 11 and 12
Grade 9 to Grade 12
Origine : Quebec

Le Fils (The Son), a sixteen-year-old boy, moves to a sleepy town with his father. It is the beginning of summer, and the streets are deserted. Only the Neighbour (le Voisin) remains—an enigmatic man who creates electroacoustic music—and Greta, a headstrong teenager whom the Son meets in a beer fridge on a sweltering day. Caught between these two incompatible friendships, he forms parallel bonds with these new figures in his life, before mistrust, unforgivable acts, and conflict erupt.

Synopsis (in French)
Excerpt
General teaching resources

Here is an excerpt from the full teaching guide. A shorter version will also be made available to you upon purchase. All materials are in French. 

Specialized teaching resources

Here is an overview of the teaching tools included with the purchase of the audio play:

Video Capsule – The Dramatic Text 

A literary genre unique to theatre, dramatic text is a central element of the Théâtrophone experience. In this video clip, historian and critic Alexandre Cadieux introduces young audiences to the structure and conventions of dramatic text, while preparing them to listen to theatre.

Video Capsule – Stage Directing 

Stage directing means overseeing every aspect of an artistic work in order to present audiences with a production in which all elements work together in harmony, much like a conductor leading an orchestra. In this video capsule, stage director Édith Patenaude explores the fundamentals of her craft, as well as the unique aspects of directing readings for audio theatre.

Video Capsule – Vocal Interpretation 

A subtle blend of instinct and technique, vocal interpretation is what brings characters to life in audio theatre. In this video capsule, actress and diction coach Maude Bouchard breaks down vocal work to reveal its complexity to students — and above all, its immense creative potential.

Video Capsule – Sound Design 

In theatre, sound design encompasses music, sound, atmosphere, and serves as an important dramatic element in the interpretation of a play. In this video capsule, composer and sound designer Jean Gaudreau (also known as Larsen Lupin) invites students to explore the world of sound creation.

Video Capsule – Classical Theatre 

This new video capsule is an optional addition to the proposed educational journey. In this video capsule, Marie-Eve Pelletier and Carl Béchard invite students to discover the history and conventions of classical theatre.

Video Capsule – Exploring Molière 

This new video capsule is an optional addition to the proposed educational journey. In this video capsule, Marie-Eve Pelletier and Carl Béchard invite students to discover the work of Molière.

Play Excerpt

Activities Guide

Glossary

Student Workbook (secondary school)

Themes and particularities
Thèmes
Self-assertion
Friendship
Identity
Rumours
Mental health
Peer pressure

Language

The teenage characters speak candidly and without a filter, resulting in informal language that is sometimes coarse.

Sensitive Content

In this work, some characters consume alcohol. There are also references to a man suspected of pedophilia.

Bibliographic Information

Episodes
Episode 1
L'été
16:16
Episode 2
L'amour troue
17:41
Episode 3
Y a quelqu'un
14:35
Episode 4
Organiser le chaos
15:26
Artistic team and cast
Playwright
Sébastien Sébastien
Crédit
Julie Artacho
Director
Frédéric Blanchette
Sound Designer
Patrice d'Aragon
Crédit
Marie-Pierre Coulombe
Sound Designer
Yves Morin
Crédit
Annie Éthier
Le Voisin
Jean Marc Dalpé
Crédit
Rachelle Bergeron
Le Fils
Irdens Exantus
Crédit
Maxime Côté
Greta
Alexandra Gagné Lavoie
Crédit
Anaïs Cadorette-Bonin
The original creation on stage

This play premiered in Montreal on November 3, 2015, produced by Théâtre Bluff in the Salle Fred-Barry at the Théâtre Denise-Pelletier.

Production

Théâtre Bluff

Playwright and Director

Sébastien David

Cast

Guillaume Gauthier, Marie-Hélène Bélanger et Richard Thériault

Assistant Director

Catherine Comeau

Set Design

Simon Guilbault

Costume Design

Pierre-Luc Boudreau

Lighting Design

Martin Sirois

Sound Design

Olivier Girouard

Movement Consultant

Sarah Dell'Ava

Technical Director and Production Manager

Nicolas Fortin

Co-Artistic Directors

Mario Borges et Joachim Tanguay

Photo Credit

Yanick MacDonald

You will also like...
Isberg
Text : Pascal Brullemans
Audience : 12-14 years | 14-16 years | 16-18 years | 18 years and over
Origine : Québec
DiscoverDiscover
Noyade(s)
Text : Jean-François Guilbault et Andréanne Joubert
Audience : 12-14 years | 14-16 years | 16-18 years
Origine : Québec
DiscoverDiscover